Feindlicher und pausenloser Angriff über Würzburg. Regnerischer Bombenhagel verwüstet die trocknen Straßen und Häuser, die sich mit der aufgestauten Hitze der vorherigen Tage zu wehren versuchen. Der millisekündliche Einschlag schneidet sich beängstigend in die Gesichter der Bewohner, die sich mit Schirm, ohne Charme, gelegentlich aber noch mit Melone zu schützen gedenken, doch die Raffinesse des nassen Kampfstoffs ist tückisch, zumal er sich fließenden Zugang verschafft. Selbst die Grashalme liegen ermattet am Boden, ringen in ihrem Daseinskampf verzweifelt nach rettenden Sonnenstrahlen und fragen sich nur eines: wann wird’s mal wieder richtig Sommer?